Heyward’s swing